Por favor, lea atentamente las siguientes Condiciones de Uso y Exención de Responsabilidades antes de usar este Sitio Web.


Aceptación de los términos

Este sitio web (el "sitio") es operado por PepsiCo, Inc. ("PepsiCo"). A lo largo del sitio, los términos "nosotros", "nosotros" y "nuestro" se refieren a PepsiCo. PepsiCo ofrece este sitio, incluyendo toda la información, herramientas y servicios disponibles desde este sitio, para usted, el usuario, condicionando su aceptación de todos los términos, condiciones, políticas y avisos aquí establecidos. El uso de este sitio constituye su aceptación de estos Términos de uso. Si NO está de acuerdo con estos Términos de uso, NO utilice este sitio.

Precisión e Integridad de la Información

PepsiCo no es responsable si la información disponible en este sitio no es exacta, completa o actual. El material de este sitio se proporciona sólo para información general y no debe utilizarse como base única para tomar decisiones sin consultar fuentes de información primarias, más precisas, más completas o más oportunas. Nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este sitio en cualquier momento, pero no tenemos ninguna obligación de actualizar cualquier información en el sitio. Usted acepta que es su responsabilidad supervisar los cambios en el sitio.

Su uso del sitio

Todo el contenido de este sitio (incluyendo, sin limitación, texto, diseño, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio, descargas, interfaces, código y software) es propiedad exclusiva y propiedad de PepsiCo, sus licenciantes o sus proveedores de contenido Y está protegido por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes aplicables. Usted puede acceder, copiar, descargar e imprimir el material contenido en el sitio para su uso personal y no comercial, siempre que no modifique ni elimine ningún derecho de autor, marca registrada u otro aviso de propiedad que aparezca en el material al que acceda, copie o descargue O imprimir. Cualquier otro uso del contenido del sitio, incluyendo pero no limitado a la modificación, distribución, transmisión, carga, licencia o creación de trabajos derivados de cualquier material, información, software, productos o servicios obtenidos del sitio, es expresamente prohibido. PepsiCo o sus proveedores de licencias o proveedores de contenido conservan el título completo y completo del material proporcionado en el sitio, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual asociados, y proporcionan este material bajo licencia que es revocable en cualquier momento a discreción de PepsiCo. PepsiCo no garantiza ni declara que su uso de materiales en este sitio no infrinja los derechos de terceros no afiliados a PepsiCo.

Como condición de su uso del sitio, usted no usará el sitio para ningún propósito que sea ilegal o prohibido por estos Términos de Uso o cualquier ley aplicable.

Materiales que envía

Usted reconoce que usted es responsable de cualquier material que pueda enviar a través del sitio, incluyendo la legalidad, fiabilidad, adecuación, originalidad y derechos de autor de dicho material. Usted no puede cargar, distribuir o publicar de otra forma a través de este sitio cualquier contenido que (i) sea confidencial, propietario, falso, fraudulento, calumnioso, difamatorio, obsceno, amenazante, invasivo de los derechos de privacidad o publicidad, violando derechos de propiedad intelectual, ilegales o de otro modo objetables; (ii) puede constituir o alentar un delito, violar los derechos de cualquier parte o de alguna manera dar lugar a responsabilidad o violar cualquier ley; O (iii) puede contener virus de software, campañas políticas, cartas en cadena, envíos masivos o cualquier forma de "spam". Usted no puede usar una dirección de correo electrónico falsa u otra información de identificación, hacerse pasar por cualquier persona o entidad o engañar de otra manera en cuanto al origen de cualquier contenido. No puede cargar contenido comercial en el sitio.

Si envía material y, a menos que se indique lo contrario, concede a PepsiCo ya sus afiliados un derecho sin restricciones, no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas Distribuir y exhibir dicho material en todo el mundo en cualquier medio. También acepta que PepsiCo es libre de usar cualquier idea, concepto, conocimiento que usted o las personas que actúan en su nombre proporcionan a PepsiCo. Usted otorga a PepsiCo ya sus afiliados el derecho de usar el nombre que usted envíe en relación con dicho material, si así lo desean. Toda la información personal proporcionada a través de este sitio será manejada de acuerdo con la política de privacidad en línea del sitio. Usted declara y garantiza que posee o controla de otro modo todos los derechos sobre el contenido que publica; Que el contenido es preciso; Que el uso del contenido que usted suministra no viola ninguna disposición de este documento y no causará daño a ninguna persona o entidad; Y que indemnizará a PepsiCo por todas las reclamaciones resultantes del contenido que usted proporcione.

Descargo de responsabilidad

El uso de este sitio es bajo su propio riesgo. El sitio se proporciona sobre la base de "tal cual".

PepsiCo renuncia expresamente a cualquier tipo de garantía, ya sea expresa o implícita, en relación con cualquier asunto relacionado con este Sitio, incluyendo, sin limitación, la garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para cualquier propósito particular o no infracción.

Si descarga cualquier material de este sitio, lo hace a su propia discreción y riesgo. Usted es responsable de cualquier daño a su sistema informático o pérdida de datos que resulte de la descarga de cualquier material. 

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO Y BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, SEA POR RESPONSABILIDAD EXTRAORDINARIA, CONTRACTUAL O EXTRAORDINARIA, PEPSICO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE QUE SURJA DE CUALQUIER USO DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, PARADA DE TRABAJO, EXACTITUD DE LOS RESULTADOS, FALLA O FALLO DE LA COMPUTADORA.

USTED ESPECIFICAMENTE RECONOCE Y ACEPTA QUE NI PEPSICO NI SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER USUARIO DEL SITIO. SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO PARA CUALQUIERA DE LAS RECLAMACIONES ANTERIORES O CUALQUIER DISPUTA CON PEPSICO ES DEJAR EL USO DEL SITIO. USTED Y PEPSICO ACEPTAN QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE O RELACIONADA CON EL SITIO DEBE COMENZARSE EN EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE LA CAUSA DE LA ACCIÓN O LA CAUSA DE LA ACCIÓN ESTÁ PERMANENTEMENTE BARRADA. PORQUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, TODO O UNA PARTE DE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir a PepsiCo de cualquier reclamación, daños, costos y gastos, incluidos los honorarios de abogados, derivados de y relacionados con su uso del Sitio.

Aviso de copyright

A menos que se indique lo contrario, las imágenes gráficas, botones y texto contenidos en este Sitio son propiedad exclusiva de PepsiCo y sus subsidiarias. Excepto para uso personal, estos artículos no pueden ser copiados, distribuidos, exhibidos, reproducidos o transmitidos, de ninguna forma o por ningún medio, electrónico, mecánico, fotocopiado, grabación o de cualquier otra forma sin el permiso previo por escrito de PepsiCo.

Marcas registradas

Este sitio incluye logotipos, identidades de marca y otras marcas y marcas de servicio (colectivamente, las "Marcas") que son propiedad de PepsiCo y sus subsidiarias o sus licenciantes o proveedores de contenido. Todas estas marcas son propiedad de sus respectivos propietarios. Nada de lo contenido en este Sitio debe ser interpretado como otorgando, implícitamente, estoppel, o de otra manera, cualquier licencia o derecho de usar cualquier Marca que aparezca en este Sitio sin el permiso por escrito de PepsiCo o cualquier tercero que pueda poseer una Marca exhibida en el Sitio . PepsiCo se reserva todos los derechos no expresamente concedidos en y para el sitio y su contenido. Este sitio y todo su contenido, incluyendo pero no limitado a texto, diseño, gráficos, interfaces y código, y la selección y disposición de los mismos, está protegido como una compilación bajo las leyes de copyright de los Estados Unidos y otros países.

Enlaces a sitios de terceros

Como conveniencia para los usuarios, este Sitio puede vincularse a otros sitios propiedad y operados por terceros y no mantenidos por PepsiCo. Sin embargo, incluso si estos terceros están afiliados a PepsiCo, PepsiCo no tiene control sobre estos sitios vinculados, todos los cuales tienen prácticas separadas de privacidad y recopilación de datos y políticas legales independientes de PepsiCo. PepsiCo no se hace responsable de los contenidos de ningún sitio vinculado y no hace ninguna representación con respecto al contenido o la exactitud del material en dichos sitios. Ver dichos sitios de terceros es bajo su propio riesgo.

Lenguaje de precaución con respecto a las declaraciones prospectivas

Este Sitio puede contener declaraciones, estimaciones o proyecciones que constituyan "declaraciones prospectivas" según se define en las leyes federales de valores de los Estados Unidos. Todas estas declaraciones prospectivas son inherentemente especulativas y se basan en información actualmente disponible, planes operativos y proyecciones sobre eventos y tendencias futuros. Como tales, están sujetos a numerosos riesgos e incertidumbres. Los resultados reales y el rendimiento pueden ser significativamente diferentes de la experiencia histórica de PepsiCo y nuestras expectativas o proyecciones actuales. PepsiCo no asume ninguna obligación de actualizar o revisar públicamente ninguna de las declaraciones a futuro.

Jurisdicción

PepsiCo mantiene y opera este Sitio desde sus oficinas en Nueva York, Estados Unidos de América. Estos Términos de Uso se rigen e interpretan bajo las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América. Al usar este sitio usted acepta la jurisdicción de los tribunales ubicados en Nueva York para cualquier acción que surja de estos Términos de uso. Si alguna parte de estos Términos de Uso se considera ilegal, nula o no ejecutable, dicha parte se considerará separable y se interpretará de acuerdo con la ley aplicable. Dicho término no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. El hecho de que PepsiCo no actúe con respecto a una violación de estos Términos de Uso por usted u otras personas no constituye una renuncia y no limitará los derechos de PepsiCo con respecto a tal incumplimiento o cualquier incumplimiento posterior. 

Downloads Sep. 25, 2007


Back to top